外媒揭秘"外卖帝国"美团：正与阿里大打补贴战

　　据彭博社报道，王兴领导的美团重塑了服务市场，帮助数亿中国人改变了他们的生活。自去年9月份上市后，美团首次接受了《彭博》专访，后者撰文描述了美团的发展、王兴的经历以及他与阿里巴巴马云之间的恩恩怨怨。

　　以下是翻译内容：

　　在北京，点外卖通常要比自己去吃更便宜。19岁的阿贝?林(Abey Lin)是美国加州人，现在就读于北京电影学院。他通过智能手机上的美团应用买到当地一家餐馆的烤鸭，只花了20元人民币，比自己去餐馆点餐还要便宜八成。他还通过美团买到过两份打四折的披萨，披萨上面满是金色的土豆和烧烤海鲜。另一家店在美团应用上的豆腐菜价格仅为9.8元人民币，只是餐厅菜单上价格的三分之一。虽然林自己有一个小厨房，也可以做出这道菜，但也很难更便宜了。 “这让我大吃一惊，”他说。